Podpis rysunku jest błędny. Szkic przedstawia twierdzę późną zimą 1758 r. Rozpoznać mozna to po austriackich oszańcowaniach w formie półbastionów i zasieków pomiędzy linią fortów a wałem wewnętrznym twierdzy. Fortyfikacje te były budowane od stycznia do końca marca 1758 r. i zlikwidowane zarz po zdobyciu Świdnicy przez Prusaków 14 kwietnia 1758 r.